Datenschutzerklärung

rWi fneuer nsu ebrü rhnIe chBseu fau enursre teenIniettrse okehlrate-upiiaeuca.tder nud rhI neIetrses an eunerms neenUthrn.em

Der tzhuSc Irhre ebsrnegenenpnezoo ,aDnet iew .B.z mr,sueudaGttb e,Nma f,mneolmrueenT cfrtnsAhi t,.ec ist nsu nie igchtiwes nl.giAnee

Der eZkwc eerdis esrtlhureugkatznncDä thstbee r,iand iSe üreb ied beengarutVri rrIhe eznpeoesbonegrnne taDne uz eenifmr,nrio die riw bie miene hutecnseibSe onv Inhen leam.nsm senerU stchnaapetrisDzux thste mi annkgliE mit nde ghceeizentls englugRnee red utgzgsonhncednvarruundDetr dre UE GOVSD() und dem cusdttdsguBeezntahzesen G.D)B(S Die efgcnnleohda Duuäztgcnrlhrtenasek ditne red gnlEfrlüu edr chsi asu der GODVS nebdegrene .tncsmloanfpefniIhiotr sieDe ndifen cshi .B.z ni .rAt 13 nud trA. 41 ff. DGO.SV

Verantwortlicher

wnVrrlrchtetaeoi mi nSeni esd r.At 4 rN. 7 OSDGV sti engee,drji edr ialnel eodr mmseeagin tmi rednean übre die kceweZ udn Mliett erd eiebnrratuVg nvo ooeznrepenesegbnn Dnaet cieesedtth.n

mI bcnikHli fau enures tnreieteetsIn sit red e:nilhttrVaerwoc

ueiaAikrrecteol aHput
enlMgüer St.r 29
70312 rendeDs
lehsactudnD
Mal-Ei: .uatkrioefdherupotaeaii-clen@
e:lT. )5130( 4 59 30 56

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei medej ufrAuf seneurr itsrnteetneIe arftses uersn Syesmt ruimttaiaeost ntaDe dnu afmtoeonnIrin esd ijwesel faubednrne reGsäte .z.B( Cout,pmre Mlt,noiefbleo aelTb,t c.)t.e

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

1() nonnomIifarte üerb end wBtsyorpre dnu ide reewvntede ;eosrnVi
(2) saD messBtritsybee sed resfru;eAgäbt
)3( amntesHo esd dzienufeerng heseR;nrc
()4 ieD edAe-sIrPs des tefäsebrgAur;
(5) mtDua udn ezhrtUi eds isZrfg;fu
)6( etbisWes dun neeoRscrus e,Birdl( eDit,nea tewiere ii)eStnte,hanle ied fau nerusre ttnseneetIire grffaeuenu ue;ndwr
7)( bs,etiWse nov ednne sda sSymte eds rNetzus uaf esuenr Inrestteieent gatleegn ri(ekcrgrRfa;Trne-e)
()8 l,deMung ob der ufAbr crgreifohel ;raw
()9 aÜteerengrb anntegmDee

iseeD nteDa rndwee in end feiLlsgo serunes etmssyS e.cpeetgrihs ineE pegeirhcunS serdei teDna menusmaz tim eonergsnbzoepenne atnDe eesni onekrkent usrzNet dnifte thcni attts, os sasd neie ziftngruiineedI zereenlin hSscuiteneebre tcnih lgeort.f

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Atr. 6 .bsA 1 t.li f GVOSD (ebirctgtshee nee).sIster eUrns rhtetbeegsci eseesrInt tbsheet ,ndira die hecngrirEu dse eholfdancgn gelisertcnehd ekcwZs uz nt.häweereligs

Zweck der Datenverarbeitung

eiD hrgovnrdeeebeü uia(srttmoa)tiee rnueiphecgS edr netaD tsi rfü ned Aflbua ensie eetuhWcbisbess f,ceehrdorlir um eeni unifeAugserl dre ebWtsei zu erlnehmigöc. eiD hpicnergeuS dnu angrteriebuV erd zornenegnpeenebso ntaeD oegrtlf zedmu ruz gruhltEan erd Kbttoämtliiapi uenrres ninertesttIee rüf gölhismtc aell Busheecr nud zru bgbeMfkrinsuucsaähpsm dun iegtnisubegns.utöSgr üHefirr tsi se gwe,tnindo ied nhihnceetcs teDna sde edabrunnef chRneesr zu lnggo,e mu so lehrgifcüöhtsm fau tDre,lnlhergelussaf egrfniAf fua senure meIyS-setT de/oundr relFeh rde niltanätiFtoku nuserre Ittennieeerst ernarieeg zu knne.nö emduZ einend usn ied Dtnae ruz prmigOiuetn edr ibtWese dnu rzu glrneleene gtleuhesnirlSc dre hhciStreie rnreuse antmncocishniheertsfoin .Ssetmye

Dauer der Speicherung

eDi göLnhscu red eotenvngannr ncechnteish neDat trf,gelo ldoabs sei hnitc rhem gtibenöt renwd,e um edi iKätabiloitptm dre seteiInerntet rüf lael reuchsBe zu ägtherwne,lsie ttpsesnsäe areb 3 aMoent cahn Aurbf urneers ienentet.Irste

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

eiS nönnke erd Vgtuernibare etzediejr me.g .Atr 21 GVSOD swrhpeircedne ndu eien hösLucgn nvo naDte mg.e .rtA 71 DOGVS egnrvnel.a eWelhc etcehR enhIn usnezthe nud iwe eSi dseei enldget cha,nme nfdnei Sei mi nreunte reicheB reseid nraegthälctseD.zukurn

Besondere Funktionen der Internetseite

reeUns ieteS ebteti Ihenn sceheirndeve Fkonntniue, ieb denre zNgtunu nvo nus esennnorbepzogee aDetn heobr,en aeivrettber ndu gsthrceepei .dnreew afNlngehcod lerknäer irw, was itm neieds eaDnt :cheishtge

Kontaktformular(e)

• eelcWh nezpbeegnesneroon eDnta dneewr bohrene ndu in cwmlhee fngUma enrwed esdie iettr?veaber ieD onv nInhe in ueersn loaKnurfttmeoark nebengeignee ,ntDae edi iSe in die aEnkembesiga sed lstakumonraKortf nieggrteean aeh,bn edwern wir uzr üfElrlgnu esd tunen ennenangt cwkesZ tnvireaber.e
• auegRnrcedghtsl rfü ide irVtunaeregb penrebnroegseenzo atnDe Art. 6 .Abs 1 t.li a SDOVG zw.b tr.A 9 A.sb 2 l.ti a SDGOV iwiil(nuggnlE rdcuh diieuneteg nieetbgseädt lungHdna wbz. wsVirnhesaeleet roed cuhüieksclard glwininlgEui)
• kceZw rde aenrenitturaeDgvb iDe erüb rsneu aorKflaknumrtot zbw. rbeü neresu tlueromkaonrtfaK fmemueanognne netDa ewndre riw run ürf die eiBaetugrnb erd nerkoknet fnragetonKakat ednrvwen,e edi ruhdc ads nutokalfrroatmK .ethgeni
• uerDa rde gcnhpSieure achN aeibtengBru Irhre gfneaAr wrnede ied hnenereob etDna urvlczgnüeih cgtöslh,e owsiet nieek schetlizeegn rsbireughstufenwAnaf beeshtn.e
• i-frsuWedr udn nhgcLsiömulskegitöhc iDe W-dusrirfe nud Likussnlgmhiöecöenghtc thricen isch ncha end fahnldnegoc in eiesdr ntehksäarleDucrtgznu ieetghcelsdnr reeelgennl ulggneeRen zmu nththeuiscercchnzelatd Wifsudehrrtrec nud guöcpa.rLshhncsusn
• deiEerflihcorrkt red Aagnbe oezeegnbosnepenrr nteaD eiD zNtuung edr ettnararufkmoloK florteg fau elflirgwreii iasBs dnu tsi redew eltahvigrcr honc esglzeihtc hrenbeegicrov.s iSe isdn htcin rtfvhpecelti tim nsu eübr asd oKknrlrfaottmua ktoKant a,ehnuufzmen resnond eönnnk cuha dei rneweeti auf euernrs teiSe gbgneeeenna nhkeKclemniatitköogt zunnt.e fenoSr eiS srnue omnuaatlkKofrrt nzetnu ,öctnhem nseüsm Sei ied als bcPealghtnianf nngtkzceeeinhnee edlerF lsüef.ualn onerSf Sie edi oetngwnndei gAbaenn esd loKaottarmkusrfn tcnih mti hnIlat flüneb,el nnenök Sie eetnedwr edi fnaAegr hticn ead,bnnes oedr irw nnöken hIre aefAnrg ielder nhict tbeei.baner

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fuA seuenrr eteenIsetnitr enwrdeven riw vtkeia enlhIta nvo enxtrene nnbt,ieAer os.g vis.eerecsWb cuhDr Auffur eurnrse ttnreiseeentI tralnhee edise eeetxrnn etriAben gg.f zsrenongeeebneop nenraoIomftin ebür rhenI Bhsceu fua nrusree ettteeinsn.erI biierHe sit gg.f inee ibnregtrueaV nov eatnD ßahleubra rde UE cmhlög.i Sei kenönn edis nineeh,rdrv minde Sei ein ssdcnrehpenete w-relirngsoPuB lltrnnieisae droe asd nsurüAhef ovn tnSrciep in eImrh orsrewB ekdvetia.rien cdHeurhir aknn se zu hFgäkenurcstennsnninikou uaf nentesteeitrnI omkm,ne dei eiS cbuse.hne

iWr enwrenevd gfoednel rneteex csWvree:ebis

• seRpthepitctexnts nud ldoeuM rWi vednrwene ufa erunsre teSie dne itnseD Rseepcthstneptitx ndu uoledM sed nthennrUesem tbCscWeeke-ih ,HbGm ßehtsetBoveerna ,42 16116 rür,aSeacknb uelsn,thcaDd E:Ml-ia p-eciwdtkeo.eep@hstcrsb,u isetb:eW ..ecpsbei:ts/wek-ht./etdwwwhc/ ieD lneÜgmtrutib grreneeeenbnpzoos ntDae ltroefg ßsecilhulhasci an erSvre ni edr hecunäperios nnio.U ggedsluhaRcnetr rüf edi raVintbgruee tetlls A.tr 6 sb.A 1 ti.l c GSODV .dra Dre atsnEzi esd ieestsDn etuürttnzst usn dbeia unrenes ehchceinrlt frVeengtuihcnpl mmnnce.ozhaku iMt Helif dse ieDetnss eredwn auf eruenrs ieteeItrtenns tenhIal unreers texsettRehc edanealh.gcn berÜ edi memrvenonego dibungEnin afu runsree ieSte wdrene edi ielewjs auetellnk eetsRthcxte nngaael.dche beÜr eidse nndgEniuib öennkn g.gf uhac etwiere hhcinecste oMuled mi clHinibk afu ied eclntecirhh texeT dreo celtchrih dneniongtew elnemEte aenaelgcdhn w.drene Wehelc techRe Ihnen mi cbiHkinl fua edi gnVbeeartuir ue,sehntz fennid Sei am Ened redsie ezäsnearrDnclhtgkut.u Weeeitr omoeftiarInnn zum agnidHln red teerrenbüang atDen difenn eSi ni erd eukunczahstätnDerglr sed niseebAtr urnet etbkl/t:ed.w/wupe/erts.ukc.ghe/rwwtdznnaahectcihs-es

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

hIre ennobenezeepgsnor nteaD dnrewe dcruh ecehsthinc dnu asoarotcenhrgisi Memnßhaan os eib dre eEnhgr,ub huSricgneep udn nairrVeetgub s,ghecztüt sads esi rüf erDtit ntcih zunchglägi d.nsi eBi nerie tvüsuerescnlelshn immknotKuonia pre li-EMa ankn eid noielsävltgd rentDciatshheei auf emd ergbnsagwutgeÜr uz snueren ysItm-eSTne von usn hintc eälreihtetgws ewe,nrd aossds iwr bei ronifontmeIan imt ehohm sGnaudbühirmegsltfhneie neei vlshüleetsercs mmtaKikononiu odre dne sPoegwt .henflpeem

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

eiS bhean sda Rt,ceh eeni gtiäutsgBne radüebr zu rle,nvegna ob rwi peoboennresengze taneD nvo nhIen rnaerevt.ibe frneoS sied red Flla is,t hbaen iSe nei cRteh fua ukunAstf beür ide ni .Art 51 s.bA 1 VSGOD bnneteann m,fnnortniIeoa iestow cithn ied etehcR udn ieerntFeih nredaer sneoePnr rctiibenetgäht nwdeer .lgv( .Art 51 sAb. 4 )DVSOG. enGer teesnll rwi nIhne cahu eien Kpoie rde Dneta urz e.frgnVguü

Berichtigungsanspruch

eiS anbeh meg. rA.t 61 DGOSV asd e,Rtch eib usn f.gg lafhsc neeltgehrit znposeengnreeebo tDnae (iwe .Bz. es,srAde mNe,a .ect) zjtdreeie koeniirrerg zu slase.n Ahuc neöknn iSe jtzrediee eeni tornvdsläliVgenug edr ieb usn teespeinhrceg tnDea nvrae.elgn Eine nhrseeeedcnpt nssApgaun oregtlf uevilüncrzg.h

Recht auf Löschung

Sei ehban .gem .rtA 17 sAb. b.sA 1 OGDSV sda ehRtc dfruaa, ssad wri edi rbüe eSi erhebeonn bnsznpgennoeereoe neDta scnö,hel wnen

• ide naDte rewednte citnh rhme öintbegt nwe;dre
• nuugfadr esd rsdefruiW eIhrr iwgilEinulng eid gulsceeahRdngtr edr eirurnbteaVg aszlretso neltalnef tsi;
• Sei pihsrdcWeru nggee eid bgartinVreeu eetnggeil eabhn dun ekeni teeicnerhtgb eGrüdn frü edi uVtbarngeier g;reiloevn
• Iehr etDan hrinßmtägecu tbevreriaet ewrend;
• eein rehteihlcc friuhgtecpnlV eisd torerrdfe redo enie ruheEgnb eg.m .Art 8 Abs. 1 SGODV etsndnatefgtu ah.t

Dsa Rthec bhtstee ge.m trA. 71 .Abs 3 SOVGD annd cn,iht wnne

• die aeVugtniebrr rzu ügAsnbuu dse Rsecteh uaf eerfi unriäggneMsußune dun mooritnnIfa rorhfirledec t;si
• erhI tneDa fau greGnlaud erine lechtncerhi lnfurcVghtiep obnrehe dwrnoe id;ns
• edi teVirregunba asu rdnünGe sed ienlföenfhct nsssertIee firdrerleohc it;s
• die naetD zru uacdehnlmteGg,n ugnAbusü rdoe rggVniieetdu nov epRerhnctnschsüa dirrelocrfhe di.sn

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

.meG rAt. 18 s.Ab 1 SVOGD nbeha eiS ni zlenenien llFäen sad ct,Reh ied nsuckänrEihgn red triuVbregean hrIre npsgeoozeernenenb antDe uz glv.eanrne

Dise its dann rde aFl,l nnwe

• edi tiRtkigeihc red ezenngbroenponese ntDae nvo nenhI sterentibt rdi;w
• ied Vgranubeirte cemngirußäht ist dun eiS reien unLhgscö ihtnc mintsezum;
• edi naetD ctnhi lnegrä ürf edn trskrenizgwcabeVue öegnittb e,enwrd erab die nhbneoree atneD der legdceunanmthG, übuAgusn dero nuirgeeiVgdt ovn seenühctshcprnaR endnie;
• ine sehprciudWr negge ide beaVrrtniegu g.me At.r 21 .Asb 1 VOSGD gtlenigee nodwre sit nud onch luarnk ts,i eeclwh nreneIsest inberg.üeew

Recht auf Widerruf

orefSn Sei nsu enie iluarschekdcü iguEnnllwigi in eid tgeerruainVb rerIh ebgsoeerneznopnen Detna rtleiet henba t.r(A 6 sAb. 1 li.t a SGDVO wzb. .rtA 9 .bsA 2 ilt. a SDGO)V ennnkö ieS siede irdejeetz wrinrufe.de tteBi hcetnaeb e,iS ssad die ieRehgätcmikßt edr rndafuug dre ginlgwiiEuln bis uzm Wiudrfer gtloreenf urneViragtbe heduirrhc incth ehrbütr wrid.

Recht auf Widerspruch

ieS haenb meg. A.tr 21 VDGSO sad hcR,te eieerdtzj egnge ide nrgairtbuVee Sie nfeebtrfdere sbzeoereengepnnro aetDn, ied ruudnfga nov rA.t 6 .Asb 1 itl. f m(i Ranmeh eiens trhcgeebeint s)eteIssenr bronhee reonwd id,ns duhpcrWrise ilengeezun. asD Rchet ethst nnhIe nur ,zu nnew eegng dei irceSuegnph ndu eetrVagurinb deseorben äesdtnmU hsr.epnec

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

eIhr Reehct nenönk Sie reitjzede wrhhema,nne emdin eiS sihc an dei etnun nhdteesne nttaaknodKte w:ndnee

eelcriutAaikroe aHtpu
genlüMre rtS. 29
13027 edrsnDe
hsnedDltauc
-:MEali deotkritoeafanuari-@eih.euplc
T:.le 0(315) 4 95 03 56

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie eanbh eg.m .rtA 20 GOVSD nenie huncrAsp auf btenÜugtmirl rde eiS reeteneffbnd geneobenenzsopenr Da.net ieD Detan nwrdee ovn sun ni mneei errirusntt,ketu genäingg ndu ecehrenlnsabiamsn oaFmrt zur üngVefrug s.tlgltee eDi naetD öknnen eirheib hswwleeai na eiS lebsst eord na ineen von nInhe neanbentn wihrlnonVeatetrc edesebntür n.rewed

riW etnells heInn afu aAfrnge .gem rAt. 20 bAs. 1 ODGVS eendglof neDta eerit:b

• taenD, edi gruufdan ireen druüshnakiclce iiwElgulgnni em.g A.rt 6 .Abs 1 .itl a VGSOD doer rAt. 9 .Asb 2 tl.i a ODGVS ehrnobe dewu;nr
• at,enD dei irw gßäem gem. tr.A 6 .sAb 1 ilt. b OGVSD im nmRahe tdeesrebhen regärteV nvo hInne aernethl nb;aeh
• a,eDtn ide mi Rahenm ienes mueretsnaaioitt aeerrnhVfs tervarebeti wrnode dsi.n

iDe gÜaergtnbru dre enegsbzeponeonner atneD idetkr na enine onv Inhne tenseghüncw ecieltrhVwronant wedenr iwr nnr,mheveo oweist edis hscnheict mahrabc its. Btite ehcabnte e,Si sads irw tn,eaD ied in eid ieFnietehr udn etecRh nareerd sPreneon eefgrninie ge.m .tAr 02 bs.A 4 SOVDG thnic enegbtrrüa fn.rdüe

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

nrfoSe Sei edn dreacVht eb,hna ssad ufa nuserre eStei hrIe taenD rwgrtdcsiehi rbeteaeritv ,deewnr knenön Sei dbivtllnhseäcertss reitezdej neie ehcrgclethii gKräunl red oelatPrbmki ührrefhe.ibne udeZm steth nehnI ejed danree ehilhctrce lekigöhticM ofefn. bUggänhina advon steth nneIh gem. .rAt 77 bsA. 1 VSODG dei öltgMchiiek ruz nVügrfueg, cihs na enie hufitöeeAbrcshsd zu enw.end asD cctwehBeserderh emg. .Atr 77 GDVSO shtte eInnh ni dem EUsaltt-Mdaiteig rsIhe ,otAnuhreestsfalt sehIr esrebtaplistzA odde/nur des tesOr des emviernniethlc eertßssVo uz, dh.. Sei nenknö edi usbsie,dAöhthcrfe an ied eiS isch newd,ne sau dne nobe nnnganeet tnOre neläw.h Dei sce,tdsufröbAehih eib edr die sdecBwhere ihrceieteng ewru,d trritetucneh eiS nnda eübr dne Sadnt ndu eid esiebEgsrn hrIre ae,Egnbi ceßiiclshielhn edr hcleiötiMkg eines ehriniclthecg tshcebhlRsfee em.g r.tA 87 OD.SVG